Shaya kommt mit Yugaro zusammen im Krankenhaus von Tokio an, wo er bereits alle anderen hingebracht hatte. Sie übergibt den Ärzten den verletzten Raijin, damit sich auch um ihn gekümmert wurde. "Tja, das ist alles nicht so ausgegangen, wie wir uns das vorgestellt hatten", sagt sie an Yugaro gewandt, als die beiden wieder alleine waren. "Was ist mit dir? Du bist doch auch verletzt oder?"